【歐洲時報11月21日顧硯編譯報道】近日，牛津詞典公布了2019年度詞匯——“氣候緊急狀態”(climate emergency)，這一詞匯的使用率在今年增加了100倍。當人們談論氣候問題時，使用這個詞會更加突出危機感。

英國《衛報》報道，牛津詞典將“氣候緊急狀態”定義為：需要采取緊急行動以減少或阻止氣候變化，并避免由此造成潛在環境破壞的情況。牛津詞典解釋稱，今年“氣候緊急狀態”從一個相對模糊的概念，成為最突出的、最廣泛被討論的詞匯。

數據顯示，“氣候危機”一次的使用次數飆升了10796%。在2019年，與“緊急狀態”(emergency)一詞聯系最緊密的就是“氣候”(climate)，這一表述的使用率比位列第二名的“健康緊急狀態”(health emergency)多3倍。

牛津詞典表示，選擇這一詞匯并不只是因為人們對于氣候變化的認知有所提高，也是因為考慮到人們討論氣候問題時所用語言的特殊性。“氣候緊急狀態”一詞反映的是人們通過文字表達出的緊迫性與危機感。

英國《衛報》在今年5月指出，他們在報道氣候問題時，選用的表述發生了變化：“氣候緊急狀態”取代了“氣候變化”(climate change)，“全球變熱”(global heating)比“全球變暖”(global warming)使用率更高。這種語言表達更能體現氣候變化對人類產生的災難性后果。

今年，許多城市和國家曾宣布進入氣候緊急狀態，如4月的蘇格蘭，5月的英國，還有加拿大、法國和澳大利亞悉尼等地。

牛津詞典表示，在2018年“氣候”還不是與“緊急狀態”聯系最密切的詞匯，人們更多的用“緊急狀態”來形容健康、醫院與家庭。但是，從氣候緊急狀態的使用率上升可以看出，氣候變化已經擴大成為全球層面的緊急問題。

在候選的年度詞匯中，“氣候緊急狀態”一詞擊敗了“氣候危機”(climate crisis)、“滅絕”(extinction)、“全球變熱”(global heating)等詞。而對于那些質疑“climate emergency”是兩個單詞的，通常認為，有些詞可以由多個部分組成，如“心臟病發作”(heart attack)、“假新聞”(fake news)等，這些都被認作是一個詞。

牛津詞典表示，年度詞匯需能在一定程度上反映過去一年的社會思潮、精神、氣氛和人們最關注的事情，并且是最有文化潛力的詞匯。2018年的年度詞匯是“毒”(toxic)，2017年則是“青年震蕩”(youthquake)。