阿曼達·詹納嘆了一口氣，“我今天很累，”她說，“我的工作是照顧兩個5歲和4歲的孩子，這是非常有挑戰性的。這兩個孩子來自危地馬拉的一個家庭，在肯辛頓的一所學校上學，生活上基本也都是由保姆來照顧他們，不過保姆們太軟弱了，我不得不加入他們，做一個嚴格但有趣的人。”
詹納是一名兒童如廁培訓顧問，讓孩子們不再依賴于紙尿褲就像讓孩子斷奶一樣艱難，父母們對此也非常著急上火，詹納便是以訓練孩子如廁為生，她的日工資高達700英鎊（約6358元），在詹納職業生涯的20多年里，孩子們擺脫紙尿褲的年紀越來越大，甚至有一個9歲的孩子都還不會上廁所。
她說：“在我剛開始從事這項工作的時候，一般送到我手上的孩子們都在兩歲左右，而現在65%的父母送來的孩子都是四歲左右的孩子，我還經常能收到五六歲的孩子。”
最近一項對700所小學的調查顯示，70%的教師見過四五歲的學生還在用紙尿褲。今年早些時候，英國西米德蘭茲郡沃爾薩爾的一所學校表示，他們已經聘請了一名紙尿褲更換工來處理這個問題。今年更多的父母們推遲了孩子的入學時間，因為他們的孩子有不少讓人尷尬的小事故。
多年來，詹納訓練了數百名富人和名人的孩子如廁，她的收入足以在普爾久負盛名的沙洲買下一座豪宅。但她表示，絕大多數與她接觸的人都不是超級富豪，而是完全束手無策的普通人。許多家長表示，教會孩子上廁所是他們遇到的最棘手事情。“今天早上有人對我說，我看到的父母都很懶，根本就不愿意被孩子們打擾，確實有一些超級富豪不在乎這些，但大多數聯系我的普通家庭嘗試了所有讓孩子學會上廁所的方法，他們都很絕望。”詹納說。
如今的父母與以往父母不同的地方在于，他們忙于工作，無暇去訓練孩子學會如廁。詹納說：“我不是在做任何判斷，世界就是這樣的，但兒童如廁訓練需要耐心，而很多在職父母既沒有耐心也沒有時間。”詹納還看到，許多孩子在不同看護人的照看下，會接受到不同的信息，這些信息會讓他們困惑不已。“很多孩子都被送進了托兒所，有這么多不同的人照顧他們，這些人也沒有一致性，一些人費心把他們放在廁所進行學習，但其他人不這樣做。而周末的時候，疲憊不堪的父母只想好好休息，不會再去教孩子上廁所。”她說。
“在20世紀五六十年代，孩子們在18個月大時候就開始學上廁所了，因為他們的父母已經受夠了清洗尿布的活，現在的人們完全沒有這個問題了，一次性的紙尿褲吸水性很好，孩子們也覺得干爽，所以人們會想為什么要擺脫這些紙尿褲呢？”詹納說。
而不會上廁所的孩子還可能會遇到心理問題。“很多幼兒園會把孩子弄臟的褲子還給他們的媽媽，讓這些孩子們感到羞恥。我覺得這很糟糕，這樣的孩子也會受到其他孩子的欺負。我看到一些七歲的孩子因為太害怕讓自己難堪而不去參加派對或在外過夜，這令人心碎，這會損害他們對生活的信心。”
不會上廁所還會給孩子們造成生理問題，越來越多的孩子因為太害怕上廁所而拒絕在學校吃或喝任何東西。他們常常堅持一整天，最后導致膀胱炎、膀胱感染和便秘，此外還會造成環境問題：在英國，每天有800萬張一次性紙尿褲被扔進垃圾填埋場，每年總計35億張。詹納表示：“在過去幾年里，這個數字大幅增長，因為家庭越來越晚才教會孩子上廁所。”
詹納承認她的工作不同尋常。她笑著說：“畢業時我從沒有想過要做這件事，但現在他們叫我‘便盆女士’。我12歲的女兒覺得這很尷尬，她不想讓她的朋友們知道我在做什么。“現在，詹納提供一對一的咨詢，她還提供了更實惠的Skype咨詢服務。一位來自漢普郡的32歲的家長蘇菲聯系了詹納，因為她6歲的女兒杰邁瑪還不會上廁所。學校會在蘇菲上班的時候給她打電話，讓她過來幫女兒換衣服，因為他們沒有足夠的人手。“我必須向我的老板們解釋問題，他們表示懷疑，因為他們壓根沒聽說過這回事。而我和我的丈夫不得不輪流做，有時我的媽媽也會去做，這是很可怕的。”蘇菲說。
“學期過半時，我決定讓女兒學會上廁所，這樣一來也不會讓我那么心煩意亂，女兒也不會為此自卑，不會被同學取笑她。女兒不會上廁所這件事，讓我的家庭生活變得非常艱難，我很抓狂，我和我的丈夫為此爭吵，我的公婆也來煩我，我的女兒也意識到每個人都在承受壓力。”
索菲聯系了詹納，在一次Skype視頻后，她覺得自己有能力在暑假期間再次解決這個問題。“我的父母和公婆都會來幫忙，現在杰邁瑪已經是一年級的學生了，基本上學會了上廁所。”蘇菲說。詹納表示：如廁訓練至少需要兩周的時間，而父母做的最糟糕的事情就是放棄讓孩子學會上廁所。
“永遠不要生氣，不要喊叫，因為那樣只會讓孩子們倒退，讓他們更加固執，但是不要放棄，”詹納說，“雖然在孩子們早期開始訓練他們上廁所很重要，但太早也是沒必要的。”
-END-
原文標題：Meet the ￡700-a-day potty trainer... so why are children in nappies getting older?
原文地址：https://telegraph.co.uk/family/life/meet-700-a-day-potty-trainer-children-nappies-getting-older/
原文作者：Julia Llewellyn Smith
譯者:你喜歡嗎
來源：譯言網（yeeyan.org）
—— 版權聲明——
本譯文僅用于學習和交流目的。圖片源自網絡，版權歸作者所有，非商業轉載請注明譯者、出處，并保留文章在譯言的完整鏈接。商業合作請聯系editor@yeeyan
棄嬰遍地都是，母親：我也沒辦法
每年50多萬人因此死亡，你最該提防的“健康殺手”
都9102年了！1.51億兒童還吃不飽！
宇宙和地球花費了幾十億年的時間來塑造人類。我們身體的每一個器官、每一個細胞和DNA片段之中，都蘊藏著超過35億年的生命歷史。
閱讀《身體中的宇宙》，跟作者一起，從廣袤的宇宙尋找如何為人的答案。關于萬物的終極故事，就蘊藏在我們每一個人的體內。
