《別告訴她》劇照

長江網1月10日訊（記者邱晨 實習生劉丹妮）李安導演的2019年年度最愛、美國前總統奧巴馬誠意推薦、女主角奧卡菲娜憑借該片成為金球獎史上首位亞裔影后……集眾多光環于一身的電影《別告訴她》1月10日起正式在全國上映。一位華裔女導演拍的中國故事，為何能迷倒眾多名人呢？長江網記者觀影發現，該片雖然缺乏激烈的戲劇沖突，但貫穿全片細膩真摯的祖孫情，還是能夠沖破東西方文化差異的阻隔，感人肺腑且溫暖人心。

電影《別告訴她》根據導演王子逸的真實故事改編，講述一個華人家庭的奶奶被診斷患上肺癌，但家人選擇隱瞞奶奶，以一場婚禮的名義讓所有家人回家見奶奶最后一面，但在紐約長大的女主角碧莉卻不認同家人的這種做法，一場中西文化沖突的家庭悲喜劇便在這個華人家庭中上演。

“美國人的生命是個體的，中國人的生命是集體的。”正如片中的叔叔所言，雖然影片的主題討論的是面對生老病死，中國家庭如何去面對的問題，但中西方看待同樣問題的不同觀點，讓該片別具看點。

《別告訴她》劇照

一面是家人擔心奶奶得知病情，而在各種場合努力“做戲”，一面則是碧莉對家人做法的不斷質疑和不解。在不斷的矛盾沖突中，影片關于親情的討論不斷被放大，而奶奶與碧莉之間真摯的祖孫情也因此得到彰顯。片中碧莉借著幫忙找飾品的機會，席地而坐對母親控訴的那一幕，就非常打動人心；而奶奶那句“等你結婚的時候，奶奶跟你操辦一個更大的婚禮！”的臺詞，更是讓人瞬間淚目。

雖然是一個悲傷的故事，但導演還是植入了不少喜劇元素：電影中一家人去洗腳拔火罐時，對“美女”這個稱號的調侃；奶奶在病床上，還不忘跟孫女與臨床醫生搭橋相親；全家人給爺爺上墳時，不斷鞠躬等有趣的小細節，都能讓觀眾會心微笑。

雖然有著中西方文化的沖突，但貫穿始終細膩真摯的祖孫情，還是足以讓觀眾們打破空間的隔閡而產生共鳴。正如女主角的扮演者奧卡菲娜所言：“這部電影講的就是那種很普遍的，奶奶和孫女之間的愛，是所有人都能懂的。”