12月14日，快船客場(chǎng)挑戰(zhàn)森林狼。此役路威缺陣，小卡和喬治不得不在進(jìn)攻端承擔(dān)起更大的責(zé)任。事實(shí)上他們也做到了，3節(jié)比賽結(jié)束時(shí)，兩人各自砍下了35+的數(shù)據(jù)，成為了聯(lián)盟過去20個(gè)賽季里唯一一對(duì)3節(jié)砍下35+的球員。末節(jié)唐斯掀起反撲狂潮，關(guān)鍵時(shí)刻哈雷爾內(nèi)線得分穩(wěn)定軍心，最終快船以124-117有驚無險(xiǎn)地?fù)魯×松掷恰?/p>

由于路威的缺陣，喬治和倫納德在首節(jié)就在進(jìn)攻端發(fā)力，喬治強(qiáng)頂防守上籃打進(jìn)，倫納德招牌式中距離急停跳投命中，隨后又是倫納德弧頂三分飆射，喬治撤步干拔等，兩人你一次我一次，在進(jìn)攻端幾乎是探囊取物，所向披靡。單節(jié)比賽，喬治8投4中拿到了12分，倫納德8投6中拿到了16分4板。

次節(jié)倫納德更加瘋狂，不斷沖擊籃下造成殺傷，想要提前給球隊(duì)制造一些領(lǐng)先優(yōu)勢(shì)。但森林狼倒也十分頑強(qiáng)，威金斯和唐斯打出了巨星表現(xiàn)，雙方比分實(shí)際上沒有被拉開太大。而倫納德單節(jié)再拿15分，半場(chǎng)就轟下了31分，喬治半場(chǎng)則拿到了23分，快船雙核主導(dǎo)了戰(zhàn)局。

下半場(chǎng)喬治繼續(xù)發(fā)飆，連續(xù)突破內(nèi)線上籃打進(jìn)，三分線外彈無虛發(fā)，張手即中，單節(jié)命中了3記三分。單節(jié)比賽，他再次8投6中拿到16分3次助攻，率領(lǐng)快船打出了32-12的進(jìn)攻狂潮，快船最多時(shí)領(lǐng)先了27分。

然而，末節(jié)風(fēng)云突變，快船有些托大，自以為勝券在握。可是唐斯和蒂格掀起反撲狂潮，在7分鐘時(shí)間里打出了23-9的反撲，將比分追至106-111。關(guān)鍵時(shí)刻，還是哈雷爾在內(nèi)線補(bǔ)籃得手，沖擊內(nèi)線暴扣以及籃下得分，幫助快船穩(wěn)定局面。倫納德繼續(xù)罰球命中，考文頓長傳失誤，快船有驚無險(xiǎn)地拿下了比賽。

全場(chǎng)比賽，倫納德24投10中，三分球3中3砍下了42分11板2次助攻；喬治31投17中，三分球15中6砍下了46分5板7次助攻。快船雙核此役轟下了88分16板9次助攻，還飆中了9記三分。雖然雙核統(tǒng)治力十足，但快船在領(lǐng)先27分之巨的比賽中，還被森林狼險(xiǎn)些逆轉(zhuǎn)，他們也該放下高傲的心態(tài)，踏實(shí)征戰(zhàn)了。